﴿ جَزَآءًۭ مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًۭا ﴾

“[All this will be] a reward from thy Sustainer, a gift in accordance with [His Own] reckoning –”

(এ হবে তাদের জন্য) তোমার প্রতিপালকের তরফ থেকে প্রতিদান, যথেষ্ট অনুদান। [১] [১] عطاء -এর সাথে حساب শব্দটি অতিশয়োক্তি স্বরূপ ব্যবহার হয়ে থাকে। অর্থাৎ, সেখানে আল্লাহর দান, প্রতিদান ও অনুদানের পর্যাপ্তি ও প্রাচুর্য থাকবে।