Al-Hijr • EN-AL-JALALAYN
﴿ مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَـْٔخِرُونَ ﴾
“[but remember that] no community can ever forestall [the end of] its term - and neither can they delay [it].”
No community min ummatin min is extra can outstrip its predetermined term nor can they seek to delay it nor can they put it off.