﴿ فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًۭا ۖ فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا۟ تَعْلَمُونَ ﴾

“But if you are in danger, [pray] walking or riding; and when you are again secure, bear God in mind - since it is He who taught you what you did not previously know.”

And if you are in fear then standing or mounted. But when you are secure then remember God as He taught you what you knew not. That is �Do not abandon intimate conversations with Me at their [desig- nated] times in the way I have made possible for you for truly I am the One who gives power over you to the enemies you fear. But when you withdraw in your hearts through Me their hands will be unable to reach you since I have appointed victory for you over them. Then when the fear is gone from you and you are secure return to what you have established [in prayers] and exert your utmost in the times of your devotion in My presence in private or in public.�