﴿ ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَٰهُمُ ٱلْكِتَٰبَ يَعْرِفُونَهُۥ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَآءَهُمْ ۖ وَإِنَّ فَرِيقًۭا مِّنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ ٱلْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ﴾

“They unto whom We have vouchsafed revelation aforetime know it as they know their own children: but, behold, some of them knowingly suppress the truth -”

Those to whom We have given the Scripture, a giving [accompanied] with understanding and awareness, they recognise him, as they recognise their own sons, that is, [they recognise him as they would] an object of sensory perception that is witnessed and is near and is ever-sensed because of their proximity to him in reality and their knowing him by clear proofs.[even though there is a party of them that conceal the truth, while they know.