An-Nisaa • EN-KASHANI-TAFSIR
﴿ مَّن كَانَ يُرِيدُ ثَوَابَ ٱلدُّنْيَا فَعِندَ ٱللَّهِ ثَوَابُ ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًۭا ﴾
“If one desires the rewards of this world, [let him remember that] with God are the rewards of [both] this world and the life to come: and God is indeed all-hearing, all-seeing.”
Whoever desires the reward of this world, satisfied to remain with the caprice of the soul: why does such a one seek the vilest of things and remain at the lowest levelsḍ then God has the reward, of both abodes at once, if he should desire it [the reward of this world] by being annihilated in it, for He is the Existence that encompasses everything and nothing escapes Him. God is ever Hearer, of the conversations of your souls, Seer, of what your intentions and desires are in your deeds.