﴿ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيُرِيدُونَ أَن يُفَرِّقُوا۟ بَيْنَ ٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍۢ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍۢ وَيُرِيدُونَ أَن يَتَّخِذُوا۟ بَيْنَ ذَٰلِكَ سَبِيلًا ﴾

“VERILY, those who deny God and His apostles by endeavouring to make a distinction between [belief in] God and [belief in] His apostles, and who say, "We believe in the one but we deny the other," and want to pursue a path in-between -”

Those who disbelieve, [those] who veil themselves from the Truth and from religion, and from the union and from differentiation, and seek to divide between God and His messengers, by veiling themselves from religion but not the Truth and from differentiation but not the union, and so deny the messengers estimating that unity is incompatible with multiplicity and that union is inconsistent with differentiation: that is how they end up believing in some things and disbelieving in others: [and say, 'We believe in some, and disbelieve in some'] and seek to adopt, a way between total faith, in union and differentiation, and total disbelief.