﴿ وَمَآ أَمْوَٰلُكُمْ وَلَآ أَوْلَٰدُكُم بِٱلَّتِى تُقَرِّبُكُمْ عِندَنَا زُلْفَىٰٓ إِلَّا مَنْ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًۭا فَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ جَزَآءُ ٱلضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا۟ وَهُمْ فِى ٱلْغُرُفَٰتِ ءَامِنُونَ ﴾

“For, it is neither your riches nor your children that can bring you nearer to Us: only he who attains to faith and does what is right and just [comes near unto Us]; and it is [such as] these whom multiple recompense awaits for all that they have done; and it is they who shall dwell secure in the mansions [of paradise] –”

(And it is not your wealth) the abundance of your wealth, O people of Mecca, (nor your children) nor the abundance of your children (that will bring you near unto Us) that will make your rank closer to Allah, (but he who believeth) in Allah, but it is the faith of he who believes in Allah (and doeth good) between him and his Lord that bring one close to Allah. (As for such, theirs will be twofold reward for what they did) as believers, (and they will dwell secure in lofty halls) secure from death and evanescence.