﴿ يَوْمَئِذٍۢ يَوَدُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَعَصَوُا۟ ٱلرَّسُولَ لَوْ تُسَوَّىٰ بِهِمُ ٱلْأَرْضُ وَلَا يَكْتُمُونَ ٱللَّهَ حَدِيثًۭا ﴾

“Those who were bent on denying the truth and paid no heed to the Apostle will on that Day wish that the earth would swallow them: but they shall not [be able to] conceal from God anything that has happened.”

(On that day) on the Day of Resurrection (those who disbelieved) in Allah (and disobeyed the messenger) by denying his message (will wish that they were level with the ground) they will wish that they become dust with the beasts, (and they can hide no fact from Allah) they will not say: O Allah, our Lord! We did not associate any partner with you.