Yunus • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا ٱلْقُرُونَ مِن قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُوا۟ ۙ وَجَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَمَا كَانُوا۟ لِيُؤْمِنُوا۟ ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْقَوْمَ ٱلْمُجْرِمِينَ ﴾
“And, indeed, We destroyed before your time [whole] generations when they [persistently] did evil although the apostles sent unto them brought them all evidence of the truth; for they refused to believe [them]. Thus do We requite people who are lost in sin.”
[ وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُوا ] وه به دڵنیایی ئوممهتانی پێش ئێوهمان لهناوبرد كاتێك كه زوڵم و ستهمیان كرد [ وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ ] وه پێغهمبهرانی خوای گهوره بهبهڵگهی ڕوون و ئاشكراو موعجیزه هاتن بۆ لایان [ وَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا كَذَلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ (١٣) ] بهڵام ئیمانیان نههێناو بهم شێوازهش لهناومان بردن، وه بهم شێوازهش كهسانی تاوانبار لهناو ئهبهین، كه ئهمه ههڕهشهیه بۆ كافرانی مهككه.