Hud • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ وَكُلًّۭا نَّقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِۦ فُؤَادَكَ ۚ وَجَآءَكَ فِى هَٰذِهِ ٱلْحَقُّ وَمَوْعِظَةٌۭ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ ﴾
“AND [remember:] out of all the accounts relating to the [earlier] apostles We convey unto thee [only] that wherewith We [aim to] make firm thy heart: for through these [accounts] comes the truth unto thee, as well as an admonition and a reminder unto all believers.”
[ وَكُلًّا نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَاءِ الرُّسُلِ مَا نُثَبِّتُ بِهِ فُؤَادَكَ ] له ههموو ههواڵی پێغهمبهرانت بۆ ئهگێڕینهوه كه خواى گهوره چۆن سهریخستوون و كافرانى لهناوبردووه كه بههۆیهوه دڵت پێى جێگیرو دامهزراو و پڕ له دڵنیایی بێت [ وَجَاءَكَ فِي هَذِهِ الْحَقُّ وَمَوْعِظَةٌ ] وه لهم سووڕهتهیشدا حهق و پهندو ئامۆژگاری و بهسهرهاتى ئوممهتانى ترت بۆ هاتووه [ وَذِكْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ (١٢٠) ] وه یادخستنهوهیهكه بۆ باوهڕداران.