Hud • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ قَالُوٓا۟ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ ۖ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ ۚ إِنَّهُۥ حَمِيدٌۭ مَّجِيدٌۭ ﴾
“Answered [the messengers]: "Dost thou deem it strange that God should decree what He wills? The grace of God and His blessings be upon you, O people of this house! Verily, ever to be praised, sublime is He!"”
[ قَالُوا أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ ] فریشتهكان پێیان فهرموو: ئایا تۆ سهرسام ئهبیت له كارو فهرمانی خوای گهوره [ رَحْمَتُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ ] ئهی ئهم خانهوادهی پێغهمبهرایهتیه ڕهحمهت و بهرهكهتی خوای گهورهتان بهسهردا بڕژێ [ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَجِيدٌ (٧٣) ] بهراستى خوای گهوره زۆر سوپاسكراوهو خاوهنی بهرزی و بڵندی و پیرۆزیه.