Yusuf • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُۥٓ ءَاتَيْنَٰهُ حُكْمًۭا وَعِلْمًۭا ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ ﴾
“And when he reached full manhood, We bestowed upon him the ability to judge [between right and wrong], as well as [innate] knowledge: for thus do We reward the doers of good.”
[ وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ ] وه كاتێك كه پێ گهیشت و كامڵ و بالغ بوو [ آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا ] ئهو كاته حوكممان پێی بهخشی كه پێغهمبهرایهتییه، وه زانیاریشمان پێی بهخشی كه لێكدانهوهی خهوه [ وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ (٢٢) ] وه بهم شێوازه ئێمه پاداشتی چاكهكاران ئهدهینهوه.