Al-Israa • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ قَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ مَآ أَنزَلَ هَٰٓؤُلَآءِ إِلَّا رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ بَصَآئِرَ وَإِنِّى لَأَظُنُّكَ يَٰفِرْعَوْنُ مَثْبُورًۭا ﴾
“Answered [Moses]: "Thou knowest well that none but the Sustainer of the heavens and the earth has bestowed these [miraculous signs] from on high, as a means of insight [for thee]; and, verily, O Pharaoh, [since thou hast chosen to reject them;] I think that thou art utterly lost!"”
[ قَالَ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا أَنْزَلَ هَؤُلَاءِ إِلَّا رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ بَصَائِرَ ] موسى - صلى الله عليه وسلم - فهرمووی: ئهی فیرعهون به دڵنیایی تۆ ئهزانی ئهم نیشانهو موعجیزانه كهس داینهبهزاندووه تهنها پهروهردگاری ئاسمانهكان و زهوی نهبێ كه بهڵگهی ڕوون و ئاشكرایهو بهچاو ئهبینرێت [ وَإِنِّي لَأَظُنُّكَ يَا فِرْعَوْنُ مَثْبُورًا (١٠٢) ] وه من یهقینم ههیه ئهی فیرعهون كه تۆ بههیلاك چوویت و زهرهرمهندی.