Al-Israa • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ وَٱخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًۭا ﴾
“and spread over them humbly the wings of thy tenderness, and say: "O my Sustainer! Bestow Thy grace upon them, even as they cherished and reared me when I was a child!"”
[ وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ ] وه باڵی زهلیلیان بۆ شۆڕ بكهوهو بهڕهحم و سۆزو بهزهیی و خۆبهكهمزانبه لهگهڵیاندا [ وَقُلْ رَبِّ ارْحَمْهُمَا ] وه دوعایان بۆ بكه بڵێ: ئهی پهروهردگار ڕهحمیان پێ بكه [ كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا (٢٤) ] ههروهكو چۆن ئهوان به منداڵی و به بچووكی منیان پهروهرده كردووه.