Al-Israa • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُم بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًۭا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًۭا جَدِيدًا ﴾
“Such will be their requital for having rejected Our messages and having said, "After we will have become bones and dust, shall we, forsooth, be raised from the dead in a new act of creation?"”
[ ذَلِكَ جَزَاؤُهُمْ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا ] ئهمه سزای ئهوانه له دۆزهخدا بهم شێوهیه سزا ئهدرێن لهبهر ئهوهی كوفریان به ئایهتهكانی ئێمه كرد [ وَقَالُوا أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا ] وه ئهیانوت: ئایا ئێمه ئهگهر بووین به ئێسقان و ئێسقانهكان ڕزین [ أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا (٩٨) ] ئایا ئێمه سهرلهنوێ دروست ئهكرێینهوهو ئهبینهوه به دروستكراوێكی تازه.