Al-Hajj • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ يَدْعُوا۟ لَمَن ضَرُّهُۥٓ أَقْرَبُ مِن نَّفْعِهِۦ ۚ لَبِئْسَ ٱلْمَوْلَىٰ وَلَبِئْسَ ٱلْعَشِيرُ ﴾
“[And sometimes] he invokes [another human being] one that is far more likely to cause harm than benefit: vile, indeed, is such a patron and vile the follower!”
[ يَدْعُو لَمَنْ ضَرُّهُ أَقْرَبُ مِنْ نَفْعِهِ ] دهپاڕێنهوهو عیبادهت بۆ كهسانێك یان بۆ بتانێك ئهكهن كه زهرهریان نزیكتره له سوودیان، زهرهرهكهی ئهوهیه كه بیپهرستیت بههۆیهوه دهچیته ئاگری دۆزهخهوه بهڵام هیچ سوودێكی نیه [ لَبِئْسَ الْمَوْلَى ] ئهم پهرستراوانه كه جگه له خواى گهوره ئهپهرسترێن خراپترین یارمهتیدهرو سهرخهرن كه مرۆڤ چاوهڕێیان بێت ئهمانه سهری بخهن [ وَلَبِئْسَ الْعَشِيرُ (١٣) ] وه خراپترین هاوڕێ و هاوهڵن.