Al-Muminoon • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَا ۖ كُلَّ مَا جَآءَ أُمَّةًۭ رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ ۚ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًۭا وَجَعَلْنَٰهُمْ أَحَادِيثَ ۚ فَبُعْدًۭا لِّقَوْمٍۢ لَّا يُؤْمِنُونَ ﴾
“And We sent forth Our apostles, one after another: [and] every time their apostle came to a community, they gave him the lie: and so We caused them to follow one another [into the grave], and let them become [mere] tales: and so - away with the folk who would not believe!”
[ ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَى ] پاشان پێغهمبهرانی خۆمان یهك له دوای یهك نارد [ كُلَّ مَا جَاءَ أُمَّةً رَسُولُهَا كَذَّبُوهُ ] ههر ئوممهتێك كه پێغهمبهرهكهی بچووایهته ناویان ئهوان زۆربهیان بهدرۆیان ئهزانی [ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُمْ بَعْضًا ] ئێمهش یهك له دوای یهك ئهو ئوممهتانهمان لهناو برد [ وَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ ] وه كردمانن به پهندو عیبرهت كه خهڵكى له دوای خۆیان باسیان بكات [ فَبُعْدًا لِقَوْمٍ لَا يُؤْمِنُونَ (٤٤) ] دهى قهومێك كه ئیمان ناهێنن دووركهونهوه له ڕهحمهتی خواو تیاچن.