An-Noor • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ إِنَّ ٱلَّذِينَ يُحِبُّونَ أَن تَشِيعَ ٱلْفَٰحِشَةُ فِى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ ۚ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴾
“Verily, as for those who like [to hear] foul slander spread against [any of] those who have attained to faith grievous suffering awaits them in this world and in the life to come: for God knows [the full truth], whereas you know [it] not.”
[ إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَنْ تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا ] ئهو كهسانهی كه پێیان خۆشه زیناو فاحیشه له ناو باوهڕداراندا بڵاو بێتهوه [ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ] به دڵنیایى ئهمانه سزایهكی به ئێش و ئازاریان بۆ ههیه له دونیا بهوهی سنووری خوای گهورهیان بهسهردا جێبهجێ ئهكرێ، وه له قیامهتیشدا به ئاگری دۆزهخ [ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ (١٩) ] وه خوای گهوره خۆی باشتر ئهزانێ وه ئێوه نازانن.