An-Noor • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ وَلَقَدْ أَنزَلْنَآ إِلَيْكُمْ ءَايَٰتٍۢ مُّبَيِّنَٰتٍۢ وَمَثَلًۭا مِّنَ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِكُمْ وَمَوْعِظَةًۭ لِّلْمُتَّقِينَ ﴾
“AND, INDEED, from on high have We bestowed upon you messages clearly showing the truth, and [many] a lesson from [the stories of] those who have passed away before you, and [many] an admonition to the God-conscious.”
[ وَلَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ آيَاتٍ مُبَيِّنَاتٍ ] وه به دڵنیایی ئێمه چهندهها ئایهتی ڕوون و ئاشكرامان بۆ دابهزاندوون [ وَمَثَلًا مِنَ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ ] وه نموونهی ئهو كهسانهی كه له پێش ئێوهدا ڕۆیشتوونه له ئوممهتانی پێشتر كه سهرپێچیان كردووه خواى گهوره چۆن سزای داون [ وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ (٣٤) ] ئهمه ههمووی پهندو ئامۆژگاریه بۆ ئهو كهسانهی كه تهقوای خوای گهوره ئهكهن تا سوودی لێ ببینن.