An-Noor • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ وَإِذَا دُعُوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ إِذَا فَرِيقٌۭ مِّنْهُم مُّعْرِضُونَ ﴾
“And [so it is that] whenever they are summoned unto God and His Apostle in order that [the divine writ] might judge between them, lo! some of them turn away;”
[ وَإِذَا دُعُوا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ] وه كاتێك بانگ بكرێن بڵێن: ئهی مونافیقان وهرن بۆ لای خواو پێغهمبهری خوا - صلی الله علیه وسلم - تا حوكم و بڕیار له نێوانتاندا بدهن [ إِذَا فَرِيقٌ مِنْهُمْ مُعْرِضُونَ (٤٨) ] كۆمهڵێك لهوان پشت له حهق ئهكات ، یاخود له حوكم هێنان بۆ لای خواو پێغهمبهری خوا - صلی الله علیه وسلم - .