Al-Qasas • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ وَقَالَتْ لِأُخْتِهِۦ قُصِّيهِ ۖ فَبَصُرَتْ بِهِۦ عَن جُنُبٍۢ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ﴾
“And so she said to his sister, “Follow him” - and [the girl] watched him from afar, while they [who had taken him in] were not aware of it,”
[ وَقَالَتْ لِأُخْتِهِ قُصِّيهِ ] وه دایكی به خوشكهكهی موسای - صلی الله علیه وسلم - وت: بڕۆ ههواڵێكی موسام بۆ بێنهوه [ فَبَصُرَتْ بِهِ عَنْ جُنُبٍ ] لهلایهكهوه له دوورهوه خوشكهكهى بینی كه موسى - صلی الله علیه وسلم - لای ماڵی فیرعهونه [ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ (١١) ] بهڵام ئهوان ههستیان نهكرد كه ئهم كچه خوشكى موسایهو - صلی الله علیه وسلم - هاتووه بۆ ههواڵی موسى - صلی الله علیه وسلم - .