As-Sajda • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ ۞ قُلْ يَتَوَفَّىٰكُم مَّلَكُ ٱلْمَوْتِ ٱلَّذِى وُكِّلَ بِكُمْ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ ﴾
“Say: “[One day,] the angel of death who has been given charge of you will gather you, and then unto your Sustainer you will be brought back.””
[ قُلْ يَتَوَفَّاكُمْ مَلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وُكِّلَ بِكُمْ ] ئهی محمد - صلی الله علیه وسلم - پێیان بڵێ: فریشتهی گیانكێشان گیانتان ئهكێشێ كه خوای گهوره گیانكێشانی ئێوهی بهو سپاردووه [ ثُمَّ إِلَى رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ (١١) ] پاشانیش له ڕۆژی دوایی بۆ لای پهروهردگارتان ئهگهڕێنهوه بۆ لێپرسینهوه.