Saba • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ وَيَرَى ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ هُوَ ٱلْحَقَّ وَيَهْدِىٓ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ ﴾
“NOW THEY who are endowed with [innate] knowledge are well aware that whatever has been bestowed upon thee from on high by thy Sustainer is indeed the truth, and that it guides onto the way that leads to the Almighty, the One to whom all praise is due!”
[ وَيَرَى الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ الَّذِي أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ هُوَ الْحَقَّ ] بهڵام زانا باوهڕدارهكان وا ئهبینن وه باوهڕیان وایه وه ئهزانن كه ئهوهی لهلایهن پهروهردگارهوه بۆت دابهزیوه ئهی محمد - صلی الله علیه وسلم - ئهوه حهقه، وه لهقیامهتیش به (عین الیقین )دهیبینن، كه لێره زانایان مهبهست پێی صهحابهیه، یان مهبهست پێی باوهڕدارانی ئههلی كتابه [ وَيَهْدِي إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ (٦) ] وه ئهزانن كه ئهم قورئانه ڕێنمایی خهڵكى ئهكات بۆ ڕێگای راستى خوای گهوره كه خوایهكی زۆر به عیززهت و باڵادهسته وه زۆر سوپاسكراوه.