Yaseen • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ أَوَلَمْ يَرَ ٱلْإِنسَٰنُ أَنَّا خَلَقْنَٰهُ مِن نُّطْفَةٍۢ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌۭ مُّبِينٌۭ ﴾
“IS MAN, then, not aware that it is We who create him out of a [mere] drop of sperm - whereupon, lo! he shows himself endowed with the power to think and to argue?”
[ أَوَلَمْ يَرَ الْإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ نُطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُبِينٌ (٧٧) ] (ئیبنو عهبباس) دهفهرمێت: (عاصى كوڕى وائیل) ئێسقانێكى رزیوى ههڵگرت و به دهستى وردى كرد، پاشان به پێغهمبهرى خواى - صلی الله علیه وسلم - وت: ئایا خواى گهوره له پاش ئهوهى ئهم ئێسقانه ئاوا رزیوه زیندووى دهكاتهوه؟! پێغهمبهرى خوا - صلی الله علیه وسلم - فهرمووى: بهڵێ خواى گهوره دهتمرێنێت پاشان زیندووت دهكاتهوه پاشان دهتخاته ناو ئاگرى دۆزهخهوه، ئهم ئایهتانهى كۆتایی سورهتهكه دابهزى: ئایا مرۆڤ نابینێ كه ئێمه دروستمان كردووه له دڵۆپه ئاوێك بهڵام كاتێك كه گهوره ئهبێ بووه به دوژمنێكی ئاشكراو دژایهتی خوای گهوره ئهكات