An-Nisaa • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ وَمَن يَعْمَلْ سُوٓءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُۥ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ ٱللَّهَ يَجِدِ ٱللَّهَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا ﴾
“Yet he who does evil or [otherwise] sins against himself, and thereafter prays God to forgive him, shall find God much-forgiving, a dispenser of grace:”
[ وَمَنْ يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ] وه ههر كهسێك خراپهو تاوانێك بكات گهوره بێت یان بچوك یان زوڵم و ستهم له نهفسی خۆی بكات بهوهی كه تاوان بكات یان دهستدرێژی بكاته سهر خهڵكی [ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللَّهَ ] پاشان داوای لێخۆشبوون له خوای گهوره بكات و دهست ههڵگرێ لهو تاوانه [ يَجِدِ اللَّهَ غَفُورًا رَحِيمًا (١١٠) ] ئهبینێ كه خوای گهوره زۆر لێخۆشبوو بهبهزهییه.