An-Nisaa • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ وَمَن يَعْصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُۥ يُدْخِلْهُ نَارًا خَٰلِدًۭا فِيهَا وَلَهُۥ عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭ ﴾
“And whoever rebels against God and His Apostle and transgresses His bounds, him will He commit unto fire, therein to abide; and shameful suffering awaits him.”
[ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ] وه ههر كهسێ سهرپێچی خواو پێغهمبهری خوا- صلى الله عليه وسلم - بكات [ وَيَتَعَدَّ حُدُودَهُ ] وه سنووری خوای گهوره ببهزێنێ و ئهم حوكمانه بگۆڕێ [ يُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِيهَا ] ئهوا خوای گهوره ئهیخاته ناو ئاگرى دۆزهخهوهو به نهمری تیایدا دهمێنێتهوه [ وَلَهُ عَذَابٌ مُهِينٌ (١٤) ] وه سزایهكی ئهدات كه تیایدا ڕیسواو سهرشۆڕو زهلیلی ئهكات.