An-Nisaa • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَلَمْ يُفَرِّقُوا۟ بَيْنَ أَحَدٍۢ مِّنْهُمْ أُو۟لَٰٓئِكَ سَوْفَ يُؤْتِيهِمْ أُجُورَهُمْ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا ﴾
“But as for those who believe in God and His apostles and make no distinction between any of them - unto them, in time, will He grant their rewards [in full]. And God is indeed much-forgiving, a dispenser of grace.”
[ وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ] وه ئهو كهسانهی كه ئیمانیان بهخواو به پێغهمبهرانی خوا هێناوه كه باوهڕدارانن [ وَلَمْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ ] وه جیاوازیان نهخستۆته نێوان هیچ كام له پێغهمبهران باوهڕیان به ههر ههموویان هێناوه [ أُولَئِكَ سَوْفَ يُؤْتِيهِمْ أُجُورَهُمْ ] ئهمانه ئهجرو پاداشتی خۆیان وهرئهگرن بهدڵنیایی [ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا (١٥٢) ] وه خوای گهوره زۆر لێخۆشبوو بهڕهحم و بهزهییه.