An-Nisaa • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ مَّن يَشْفَعْ شَفَٰعَةً حَسَنَةًۭ يَكُن لَّهُۥ نَصِيبٌۭ مِّنْهَا ۖ وَمَن يَشْفَعْ شَفَٰعَةًۭ سَيِّئَةًۭ يَكُن لَّهُۥ كِفْلٌۭ مِّنْهَا ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ مُّقِيتًۭا ﴾
“Whoever rallies to a good cause shall have a share in its blessings; and whoever rallies to an evil cause shall be answerable for his part in it: for, indeed, God watches over everything.”
[ مَنْ يَشْفَعْ شَفَاعَةً حَسَنَةً يَكُنْ لَهُ نَصِيبٌ مِنْهَا ] ههر كهسێك تكایهكی باش بۆ موسڵمانێك بكات ئیشێكی شهرعی بۆ ڕاپهرێنێ ئهوه ئهویش بهش و پشكێك لهو چاكهیهی بۆ ههیهو دهستى دهكهوێت [ وَمَنْ يَشْفَعْ شَفَاعَةً سَيِّئَةً يَكُنْ لَهُ كِفْلٌ مِنْهَا ] وه ههر كهسێك تكایهكی خراپ بكات ئهویش بهشێك لهو تاوانه ئهچێته سهرشانی [ وَكَانَ اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مُقِيتًا (٨٥) ] وه خوای گهوره پارێزهرى كردهوهكانتانهو ههمووی ئهپارێزێ و ئاگای لێیهتی.