Ghafir • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ خَٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍۢ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ ﴾
“Such is God, your Sustainer, the Creator of all that exists: there is no deity save Him. How perverted, then, are your minds!”
[ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ ] ئا ئهم (الله) یه پهروهردگاری ئێوهیه [ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ ] كه دروستكاری ههموو شتێكه [ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ ] هیچ پهرستراوێك به حهق نیه شایهنی پهرستن بێ تهنها زاتی پیرۆزی (الله) نهبێ [ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ (٦٢) ] ئیتر چۆن ئێوه له عیبادهت و تهوحیدی خوای گهوره لائهدهن بۆ پهرستنی جگه له خوای گهوره.