Ash-Shura • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍۢ ﴾
“NOW AS FOR those who take aught beside Him for their protectors - God watches them, and thou art not responsible for their conduct.”
[ وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ اللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ ] وه ئهو كافرانهیشی كه جگه له خوای گهوره كۆمهلێك خوای تریان بۆ خۆیان بڕیار داوه ئهوه خوای گهوره كردهوهكانیان ئهپارێزێ وه خوای گهوره ئاگاداریانه [ وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ (٦) ] ئهی محمد - صلی الله علیه وسلم - وه تۆ نهنێردراوی بۆ سهریان تا بهزۆر هیدایهتیان بدهیت بهڵكو تهنها ئهوهندهت لهسهره دینهكهی خوای گهورهیان پێ بگهیهنیت.