Az-Zukhruf • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍۢ مِّن ذَهَبٍۢ وَأَكْوَابٍۢ ۖ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ ٱلْأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلْأَعْيُنُ ۖ وَأَنتُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾
“[And there] they will be waited upon with trays and goblets of gold; and there will be found all that the souls might desire, and [all that] the eyes might delight in. And therein shall you abide, [O you who believe:]”
[ يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِصِحَافٍ مِنْ ذَهَبٍ ] له بهههشتیشدا خواردنیان پێ ئهبهخشرێ لهناو قاپی ئاڵتووندا [ وَأَكْوَابٍ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ الْأَنْفُسُ ] وه خواردنهوهیان پێ ئهدرێ له كوپی ئاڵتووندا، وه ئهوهی نهفسیش ئارهزووی بكات پێیان ئهدرێ [ وَتَلَذُّ الْأَعْيُنُ ] وه ئهوهی چاوی پێ ڕۆشنا بێت تام و چێژی لێ بكهن ههموو شتێكیان پێ ئهدرێ [ وَأَنْتُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (٧١) ] وه ئێوه به نهمری تیایدا ئهمێننهوه.