Al-Hadid • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ إِنَّ ٱلْمُصَّدِّقِينَ وَٱلْمُصَّدِّقَٰتِ وَأَقْرَضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا يُضَٰعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌۭ كَرِيمٌۭ ﴾
“Verily, as for the men and women who accept the truth as true and who [thus] offer up unto God a goodly loan, they will be amply repaid, and shall have a noble reward [in the life to come].”
[ إِنَّ الْمُصَّدِّقِينَ وَالْمُصَّدِّقَاتِ ] ئهو كهسانهی كه له پێناو خوای گهورهدا ئهبهخشن به پیاو و ژنهوه [ وَأَقْرَضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا ] وه قهرزو بهخشینێكی باش له پێناو خوای گهورهدا بهخشیویانهو چاوهڕێی پاداشتن له خوای گهورهو منهت بهسهر خهڵكدا ناكهن و باسی ناكهن [ يُضَاعَفُ لَهُمْ وَلَهُمْ أَجْرٌ كَرِيمٌ (١٨) ] به دڵنیایى خواى گهوره چهند قاتێك ئهجرو پاداشتی ئهوانه دهداتهوه: یهك به ده تا یهك به حهوت سهد تا زیاتر، وه ئهجرو پاداشتێكی بهڕێزو چاكیان بۆ ههیه كه بهههشته.