At-Tawba • KURD-TAFSIR-REBAR
﴿ فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًۭا فِى قُلُوبِهِمْ إِلَىٰ يَوْمِ يَلْقَوْنَهُۥ بِمَآ أَخْلَفُوا۟ ٱللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا۟ يَكْذِبُونَ ﴾
“whereupon He causes hypocrisy to take root in their hearts, [therein to remain] until the Day on which they shall meet Him" - because they have failed to fulfil the vow which they had made unto God, and because they were wont to lie.”
[ فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِي قُلُوبِهِمْ إِلَى يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ ] لهسهر مونافیقان دابهزیوه ئهوان بوونه كه بههۆی نهبهخشین و ڕهزیلیان و بهڵێن نهبردنه سهریان لهگهڵ خوای گهوره خوای گهوره زیاتر تووشی نیفاقی كردن و نیفاقی خسته دڵیانهوه تا ڕۆژی قیامهت كه ئهگهن به خوای گهوره [ بِمَا أَخْلَفُوا اللَّهَ مَا وَعَدُوهُ ] بههۆی ئهو وهعدانهی كه لهگهڵ خوای گهوره نهیانبرده سهر [ وَبِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ (٧٧) ] وه بههۆی ئهوهی كه درۆیان ئهكرد.